Revised dictionary spellings for phoneme counting Rob Zook Sun, 02 Nov 1997 01:06:05 -0600 Hi all, I have modified the word list from the Vulcan Dictionary based on several of your suggestions. I have almost finished the program and should run my frequency counts sometime this week. I had one last thought about explaining the different transliterations in the dictionary. I propose that we assume occurances of "rr" and "rh" as the "voiced reflexive vibrant" the ZC decribes. Keep in mind I don't advocate a rewrite of the dictionary or anything, just a clarification of what transliteration conventions refer to what sounds. So the program can produce and accurate count of phoneme frequencies. -------------------------------------------------- Original ZC List for my program ------------ -------------------- a: aa adun adun aduna aduna ahkh aakh an'kharh an'kharr ang ang ahn an ahn'woon aan'wuun arie'mnu arie'mnu arie arie arivne arivne a'tha a'tha azh aj brax brax breish breic breidhah breidhaa cha tca c'thia ts'thia da'niikhirch da'niikirtc d'mallu d'mal'lu dopra dopra d'Vel'nahr d'velnaar droy droi' eschak estcak falikal falikal fal-tor-pan fal tor pan farr farr formaji formadji fort'e fort'e ha'meth ha'meth imroy imroi' Ka'athyra Ka'athaira kae kae kae'at k'lasa kae'at k'lasa kae'at knal'lur kae'at knal'lur kae'k'akkayam kae'k'akkayam kaiidth kaiidth kahru kaaru kahr-y-tan kaar ai tan kahs'khiori kaas'khiori kahs'wan kaas'wan kal-tow kal tow kali kali kali-far kali farr kali-fee kali-fii kam'nat kam'nat kan-sorn kan-sorn kapra kapra kash kac katra katra kh'rakla'th kh'rakla'th kh'sparka'th kh'sparka'th kh'nerla'th kh'nerla'th Kh'askpetheya'th kh'askpetheya'th Kh'askeyralatha kh'askeiralatha Kh'sparkeyralatha kh'sparkeyralatha khiori khiori kh'liorah kh'lioraa khostri khostri kitopila kitopila k'lasa k'lasa knal'lur knal'lur konar konar k'rawhl k'rawl? krat krat krenath krenath kreyla kreila kro'el kro'el kroykah kroi'ka krup krup k'teri k'teri k'tlerie k'tlerie k'tmneri k'tmneri k'torr skan k'tvehi k'tvehi kumi kumi kunat kali-fee kunat kali-fii kunon sueme kunon sueme kya kja kyani kjani Kya'shin kja'cin k'wawzhe k'wawje k'war'ma'khon k'war'ma'khon lahso laaso lailara lailara lakht lakht laktra laktra lanka'gar lanka'gar lasha laca las'hark las'hark leshriq lecriq le'matya le'matya leshriq lecriq lhm'ta lhm'ta lik'ta lik'ta lirt'k lirt'k loshiraq lociraq losherok locerok manah manaa matoy matoi' me- me mene mene mnah mnaa mnu mnu nailara nailara na'tha'thhya na'tha'thhya nehou nehou net'no'kwa net'no'kwa niazh niaj nidroy nidroi' nikh nikh niorah nioraa nirsh nirc ni'rch ni'rtc ni'var ni'var orkika orkika plak plak plak tow plak tow plak s'ran plak s'ran pon pon pon farr pon farr porsen porsen prala prala p'pil'lay p'pil'lai qa (interagative particle) qir'lal qir'lal qomi qomi ram ram ran ran reldai reldai ri'agra ri'agra r'mnasek r'mnasek R'tas r'tas saya saya sbah sbaa Sehlat seelat seheik seheik senepa senepa Shafor cafor shan can shan hal lak can hal lak Shar car S'harien s'harien shi'kahr ci'kaar shi-ka'ree ci'ka'rii shroy croi' sim're sim're smoni smoni skan skan spara spara sulak sulak ta'al ta'al t'amtar'am t'amtar'am tal'shaya tal'caya Tela'at tela'at Teresh-Kah terec'kaa tesmur tesmur t'han sahat t'han sahat t'hy'la t'hai'la tich titc tikh tikh t'kahr t'kaar t'khiro t'khiro T'kuhati t'kuhati tor tor torital torital totsu totsu totsu'k'hy tottsu'k'hai tow tow tr'aiyar tr'aiyar t'r'vavat t'r'vavat tri'hla tri'hla T'Sai t'sai t'triahve t'triaave T'Ved t'ved tviokh tviokh t'zaled t'zaled uks uks ur-seveh ur-seveh va'ne: va'nee va'num va'num V'hral v'hral viproy viproi' vrekasht vrekact Wh'ltri wh'ltri w~l'q'n whl'q'n